第366章 图书馆看书[2/2页]
天才一秒记住本站地址:[快眼小说]https://m.kyxs.org最快更新!无广告!
边有三个人也拿着书看,偶然一个抬头就看见了埋头苦干的顾笙声。
哎?那个不是顾笙声吗?
有人认出了顾笙声,兴奋的他想上去打招呼,但他刚站起来就想到,或许顾笙声并不想被人认出来然后打扰她看书。
想到这里,这个人又坐下了,眼睛没有焦距,努力让自己注意力集中到书上。
顾笙声可不知道有人想和自己打招呼。
她写了一个小时就停下来放松一下手腕,去书架上拿了一本英文文学作品看。
有些文学作品还是要看原著才行,翻译的没有那个味道。
包括一些华国名著也是,《红楼梦》就是想看原版才能体会到其中的奥妙。
杰出的翻译家很多,但能把作品想表达的内核表现出来的很少。
况且现在很多国外的文学作品还没有译制版出来,很多优秀的翻译家这个时候还在进行初次翻译。
运动期间的翻译几乎没有得到发展,或者说倒退了许多,这么多年都不敢提国外。
译制版有译制版的好处,有时间的话顾笙声还是很喜欢读原著。
《小王子》她看了无数遍,但每次看的时候她依旧看得津津有味。
在放松手腕和手指的这十分钟里,顾笙声看了好几页。
她好像很久没有正经的看过书了,平时她看的都是专业大部头书,要生啃的那种。
小说这种文学作品有趣味多了,看也开心。
顾笙声写小说和看书交替进行,虞臻霆专心的看他从家里带来的那些摄影作品集,认真观察大师是怎么选择光线角度的。
两人之间没有交流,但他他两人之间却很融洽。
有一种温馨在他们之间流淌。
一上午的时间都在学习中度过,顾笙声和虞臻霆扎扎实实的学习了一上午,没有人来打扰。
“走,回家吃饭了!”
顾笙声收拾书包,小声的叫虞臻霆。
“走吧!”
图书馆里的人逐渐变少,很多人都回家吃饭了。
之前那个想和顾笙声打招呼但没上前的男人见顾笙声和虞臻霆要走了,几步跟上来和顾笙声打招呼。
“你好,请问你是顾笙声吗?”
那个男人眼睛都冒光,虞臻霆不知道这男的来干嘛,挡在笙声身前不让他靠近。
“你有什么事吗?”
顾笙声在虞臻霆身后问。
“我是你的书迷!你写的《重逢》太好看了,看到书里川城重新成为一个美好的城市后,我和我的同学们都很感动,我是前些年发生了地震的唐城人,所以看到这样的描述我心里非常开心也非常感动。”
这个男人从包里掏出一本边角处已经磨出毛边的《重逢》给顾笙声看。
“谢谢你对《重逢》的喜欢,我的作品能被大家喜欢是我的荣幸,希望唐城能像书中的川城一样建设的更加美好!”
顾笙声松了一口气,原来是自己的书粉,她还以为这男人上来想干啥呢!
她也没想到来图书馆居然碰见了自己的书粉,今天真是幸运的一天呀!
“我很期待你下来的作品,加油写作!我还会继续支持你的!”
这个男人鼓励顾笙声。
“谢谢!”
虞臻霆确认这个男人没有问题才让开。
这个男人好像才看见虞臻霆,他迟疑着问:“这位是……?”
第366章 图书馆看书[2/2页]
『加入书签,方便阅读』